The following information is taken from the Dictionary of the Older Scottish Tongue, available online at http://www.dsl.ac.uk/index.html. This is a work in progress.
| Spelling | Number | Dates & headers |
|---|---|---|
| Johne | 216 | 1423 (acquit, alderman, assigné, conditioun); 1443 (awand, breve, conjunctioun); 1446 (customit); 1454 (brouk, covent); 1465 (conjunctioun); 1471 (airschip, day); 1472 (cuppill); 1473-4 (brigantare); 1474 (commissar); 1476 (consuetud); 1478 (bas, decrete); 1480 (anherdance, bailȝe, chawmer); 1483 (anon, chalder, curatry); 1484 (browdstar); 1485 (borow); 1488 (air, assign, carrik, commissar, commit); 1489 (almosar); 1490 (certane); 1491 (as, chasing); 1492 (answer, cautioun, claym); 1493 (cleuk); 1494 (angus, appering); 1495 (away-putting, consile, contrar, dede); 1496 (brokin); 1497 (ane, blancheferme); 1500 (bruking); 1501 (brother); 1501-2 (casualite); 1502 (coffer); 1503 (bos, bowar, crele); 1504 (abbasy, bastardry, blaw); 1505 (acquitclame); 1506 (alienatioun, chese, conjunct); 1507 (bailȝe, blanket, chanslar dur); 1508 (bailȝe, bastardry, bern, betwix, burring, de); 1509 (deces); 1510 (calp); 1511 (anherdar, cors); 1512 (bowar); 1513 (bowspleit); 1515 (bailȝery); 1516 (anely, baston); 1518 (apperand, chalder, cousing); 1519 (calp); 1520 (bowal); 1522 (bruking); 1526 (als, chefe); 1527 (assoverance, closet, coact); 1531 (cunningly); 1532 (by, cape); 1534 (catale); 1535 (broderie, browdstar); 1537 (cassay); 1538 (awing, bruking); 1539 (begary, convocatioun); 1540 (cornicle, cunȝe); 1541 (arrow, care-, cophous); 1542 (big, cas); 1543 (breve); 1548 (brankis, collaterale); 1549 (bailȝe, bid); 1550 (barnis part, bote); 1551 (comburgeis); 1551-2 (brodering); 1552 (browdstar); 1553 (bailȝe, burch, cuntra); 1553-4 (chop); 1554 (cousing); 1554-5 (answer); 1555 (ale-); 1555-6 (casting); 1556 (brouk, contemptioun, cunnand); 1558 (bounteth, cut); 1561 (civily); 1562 (count-fre); 1563 (compt); 1564 (cunȝeour); 1567 (acclame, bow); 1568 (abbot, barnis part, chepman, cuff); 1569 (archibischop, conform); 1570 (blere); 1571 (assignat, burrowage); 1573 (cultellar, decore); 1574 (bastardry, contentatioun, coynȝe, dede, ded-); 1575 (chalmer); 1576 (cart, collusioun); 1578 (cotland); 1582 (born); 1583 (borowing, colt); 1584 (coblare); 1586 (cassin, cautioner, complenar); 1589 (catour); 1595 (almous-hous); 1596 (anefald, clenge, commoun); 1597 (apperant); 1599 (collectour); 1600 (cancellar, dead-straik); 1601 (ball-cod, convoy); 1602 (buriar); 1604 (chanounrie); 1605 (boter, charge); 1606 (brother, cultellar); 1607 (balk); 1608 (brother); 1623 (burding); 1626 (apperand, blude); 1627 (bere, count); 1630 (comburges); 1633 (braser); 1633-4 (clim); 1636 (cousing); 1640 (baillerie, content); 1641 (blude-, chalmerlane, coket); 1641-2 (blanche); 1642 (cart); 1644 (bind, born); 1646 (clay); 1647 (bid); 1648 (assigna) |
| John | 131 | 1388 (betwixt, decesse); 1390 (betwene, contract); 1438 (by-stand, crave); 1442 (commounis); 1443 (claym, cossing); 1444 (borch); 1449 (beside); 1456 (amerciament, bering, borow clerk, bud, burges, chalange, cors-kyrk); 1457 (arscap, auditour, clerk, conditioun); 1458 (auditour, bonet, coft); 1462 (beseke, cont); 1470 (aniest, brig-); 1472 (abbot); 1474 (aucht); 1476 (assignatioun); 1479 (armite); 1482 (codrach); 1483 (borch); 1488 (borch, conquest); 1491 (brik, byre, cadger, crib); 1492 (aventure); 1496 (bonet-makar); 1498 (chaplan); 1499 (contentatioun); 1501 (competent); 1503 (baxter, cuke); 1504 (cadger); 1507 (caddone nail); 1510 (cordinar); 1513 (botisman); 1517 (commoun); 1517-8 (annat); 1520 (amerciat); 1523 (candilmes, convict); 1527 (arling, cossing); 1529 (borch); 1530 (blak-maill); 1531 (condition); 1532 (agreance); 1539 (buth-); 1541 (attornay, bulax); 1545 (chaplan, credit); 1546 (arl); 1547 (cariage-man); 1555 (colrach); 1556 (consult); 1557 (brother, cutting); 1562 (conferm); 1565 (bandis); 1568 (bouting); 1569 (barkar); 1570 (bonet-makar); 1571 (clath); 1574 (almous); 1585 (brother); 1586-7 (cunsall-hous); 1593 (arrow-heid); 1594 (citiner); 1595 (bonet-caise, counsele); 1596 (art, colȝear, counsailing); 1597 (beft, cast); 1598 (batewricht); 1601 (cot-toun, cuntreth); 1602 (allay); 1603 (bred); 1604 (boll, clod); 1605 (bukket, commissionar); 1605-19 (corshous); 1606 (assithment, bluding); 1610 (compris); 1612-3 (buke-); 1614 (barn, born, browstar, call); 1616 (credil); 1617-8 (cunȝe); 1621 (beme); 1622 (apothecar, brother); 1626 (burn, clange); 1627 (caber); 1629 (buffill); 1630 (conduct); 1631 (contempt); 1636 (browdister); 1639 (boull); 1640 (cordonar); 1641 (band); 1643 (birsie); 1644 (commissar, deducing); 1645 (convoy, counsellar); 1647 (cros-dollar); 1648 (bedhous, billet, clenger); 1649 (afore-) |
| Johnne | 101 | 1452 (attornay); 1465 (cousing); 1466 (commoun); 1471 (brek); 1473-4 (compt); 1474 (chapel); 1493 (cautioun, conduce); 1494 (courtasy); 1505 (borch); 1507 (borowgang); 1511 (bastailȝe); 1516 (ambassiatour); 1518 (brother); 1524 (auctenty); 1526 (chefe); 1528 (cautioun); 1529 (barbour); 1530 (cowm); 1531 (colȝear, cre); 1532 (citionar); 1536-7 (baillie); 1538 (catour); 1539 (actioun, browdry, civil, corsbowar); 1540 (archidenry, bounteth, boy, brodistar, clath); 1541 (birk, bowar, chekker); 1542 (botelman, bustuous, carpentar, componitor, crocebow); 1548 (anerly); 1553 (caldron, chape); 1555 (broch); 1557-8 (baillie, bowat, clewing); 1558-9 (bounteth); 1561 (dative); 1562 (circumductioun); 1562-3 (customer); 1569 (bauchill, credit); 1571 (aventure, citiner); 1573 (barbour, berging); 1574 (almany, bra, conduce); 1577 (allay, calland); 1578 (base, brother); 1579 (commandement); 1580 (cast); 1581 (cachpell); 1585 (bern); 1586 (bandis, biggar, cachepeller); 1586-7 (cumseil); 1591 (contrar, crepill); 1592 (cachepeller, cast, comptroller, crounar); 1598 (catour); 1601 (act); 1605 (dale); 1606 (bab); 1609 (commonté, courch); 1611 (analy); 1612 (decon); 1613 (batoun); 1614 (adreich); 1615 (braig); 1617 (cachpell, cariage); 1623 (conventioun); 1624 (apothecar); 1627 (at, cast); 1633 (burdin-); 1634 (decan); 1636 (convict); 1645 (conduce) |
| Iohne | 89 | 1423 (dedly); 1427 (cost); 1440 (assign, commissar); 1445 (cosing); 1461 (chamer); 1471 (cofe, cose); 1473 (clething); 1475 (chalange); 1476 (dative); 1477-8 (borow clerk); 1488 (cordonar); 1490 (chapellane); 1491 (commissionar); 1493 (cro); 1494 (curtasy); 1496 (cas, chalmer, componitour, correcting); 1498 (chemis, clarschionar, componitor); 1503 (chariot); 1506 (colour, currour); 1508 (cietenar); 1512 (case); 1514 (crukit); 1515 (bludewite, chekker, continue); 1516 (blude, crowner); 1516-7 (bute); 1517 (continuatioun); 1532 (charge); 1533 (cornicle); 1538 (coket); 1541 (colȝear); 1550 (chapellane, cuntre); 1552 (commissionar); 1554 (dawerk); 1556 (bost, dayly); 1557 (chep); 1559 (chalice); 1561 (decan); 1561-2 (cultellar); 1564 (cruelly); 1565 (clem, clesch); 1567 (cunigar); 1568 (copy); 1569 (castar); 1572 (commonté); 1576 (collude); 1579 (citisinar); 1580 (chaplancie, commonté, cutting); 1584 (chop); 1585 (candil-making); 1586 (conquessing); 1587 (anefaldly); 1589 (catechis); 1590 (challender); 1592 (cotar); 1594 (cuntra); 1596 (cottar); 1599 (calsay); 1600 (brother-); 1604 (continuatioun); 1606 (commoning); 1608 (blude-); 1610 (clachan); 1614 (dede-); 1628 (chaudmellé); 1629 (contentatioun); 1638 (child); 1640 (convene); 1641 (cloud); 1647 (clene); 1648 (cleinsar, deaconrie) |
| Jhone | 49 | 1447 (castelward); 1476 (deces); 1490 (brefe); 1497 (acquite, barratour, citatioun, clame); 1505 (bowman, bule, calf); 1509 (allegit); 1510 (conquis); 1525 (carmelite); 1526 (assithment); 1529 (bellit); 1534-5 (comptar); 1536 (attache); 1537 (at); 1542 (avalour); 1543 (burdoun, chaplanry); 1549 (bailȝe); 1553 (casualite, cossing); 1562 (airschip, conscience); 1563 (bak-sid, cunnar); 1566 (breve, buke); 1567 (browdister); 1569 (blude, cationar, dede); 1575 (blason); 1584 (barne); 1592 (blude, crag); 1593 (apperand); 1596 (comodé); 1604 (clatter); 1607 (clangear); 1609 (command); 1612-3 (brek); 1613 (convict); 1624 (alehous); c1641 (deces) |
| Iohnne | 41 | 1405 (chapellane); 1457 (chawmerlane); 1496 (avise); 1511 (cousinace); 1515 (cessionar); 1516 (borch, commonté); 1518 (catale, dative); 1521 (compulsatour); 1523 (camp); 1531 (cundit); 1540 (chandelar, colȝear); 1541 (clenger, culverin); 1542 (chekker, conȝeour, copper); 1543 (col-heuch); 1552 (bell); 1553 (contreth); 1557 (caterve); 1557-8 (chirurgenair); 1558 (camerage); 1559 (contrawardane); 1561 (bute pursevant); 1562 (calsowmis, chirurgian, copper); 1567 (brute); 1573 (cost); 1577 (cope-); 1580 (cramer); 1592 (comptrollar); 1602 (calculat); 1608 (buriall); 1612 (deakin); 1620 (confectit); 1627 (chalmerlane); 1628 (attender) |
| Iohn | 39 | 1388 (athe); 1429 (chymmis); 1456 (bordland, chalange); 1462 (chapellane, chekker); 1472 (brefe); 1477 (citiner); 1488 (chekker); 1502 (concordly); 1507-8 (culverin); 1522 (bruch, cotar); 1528 (capellan); 1529 (clos); 1532 (colȝear); 1534 (cule); 1540 (cum); 1557 (chep); 1565 (cutler); 1566 (craving, cummer); c1572 (beltym); 1572 (commissionarie); 1585 (cruift); 1589 (clething); 1593 (charter); 1596 (cloud, cretar, dedly); 1611-2 (chimnay); 1613 (cast); 1631 (cost-); 1636 (complaint); 1648 (clenge) |
| Ihone | 23 | 1450 (bygottin); 1473 (cheptour); 1481 (charter); 1499 (decist); 1502 (cietenar); 1526 (compulsatour); 1531 (dede); 1534 (crabit); 1542 (conseling); 1549 (cum); 1552-3 (but); 1564-75 (coting); 1568 (but-cuming); 1581 (cunȝe-); 1581-2 (basin); 1586 (dede); 1590 (burne-ledar); 1593 (bluding); 1602 (bucht); 1604 (coft); 1605 (bost, catale); 1609 (condemne) |
| Ihon | 21 | 1494 (clem); 1507 (assigna); 1523 (borowis, carvin); 1524 (clud); 1527 (creilman); 1530 (daner); 1537 (chancelar); 1547 (chefe); 1549 (convenand, convene); 1562 (coheir); 1564 (care-); 1566 (cutler); 1570 (cordenar); 1583 (bountay); 1584 (creat); 1586 (clenger); 1588 (comptroller); 1612 (clos) |
| Jhon | 12 | 1406 (assigna); 1460 (curt); 1491 (consail); 1493 (cum); 1494 (apperant, curat); 1561 (civily); 1563 (bide); 1585 (cokkil); 1587 (consent); 1590 (dams) |
| Jhonn | 11 | 1543-4 (colȝear); 1589 (complice); 1591 (commoner); 1594 (barbour, cure); 1595 (collectorie); 1596 (cabar, damasker); 1598 (amand); 1599 (and); 1600 (commoner) |
| Jhonne | 8 | 1466 (commonté); 1496 (bene); 1504 (beseke); 1544 (cariage, catour); 1582 (curing); 1583 (complaint) |
| Jon | 8 | 1398 (betwix, commounis); 1400 (aventure, awand); 1497 (burges); 1582-3 (bar); 1597-8 (bowar); 1604 (amerciament) |
| Ione | 7 | c1400 (accordance); 1410 (chawmerlane); 1421 (archidiacon); 1433 (credenceale); 1597 (cast); 1600 (chance) |
| Johnn | 7 | 1478 (channel); 1531 (bon-acord); 1538 (dansing); 1574 (contumaxit); 1579 (cossing); 1585 (capable); 1599 (add) |
| Ion | 6 | 1400 (chese, chose); 1598 (chopman); 1616 (constabilry); 1614 (convict); 1650 (cachpell) |
| Iohnn | 5 | 1478 (crag); 1493 (compt burd); 1501 (charter); 1552 (chanȝe); 1570 (debate) |
| Ihonn | 4 | 1522 (contra); 1580 (buke-); 1583 (cautionarschip); 1585 (clen) |
| Iok | 4 | 1473 (chalange); 1475 (curt); 1488 (cors-bow); 1524 (cast) |
| Jok | 4 | 1473 (crele); 1474 (bute); 1515 (bludewite); 1530 (brother-) |
| Jone | 4 | 1396 (assith); c. 1400 (attornay, bailȝery); 1400 (concord) |
| Johannes [1] | 3 | 1368 (cuke); 1434 (coupar); 1453 (cuke) |
| Johnie | 3 | 1562 (cruel); 1566 (allacay, cloke) |
| Johen | 2 | 1520 (annual, baillie) |
| Jon | 2 | 1600 (cancellar) |
| Hannis | 1 | 1507 (chamer) |
| Iayn | 1 | 1542 (cousignes) |
| Ihonne | 1 | 1587 (cietenar) |
| Iohannes [1] | 1 | 1507-8 (cradill) |
| Jehan | 1 | 1474 (cled) |
| Johan | 1 | 1546 (byrun) |
| Joke | 1 | 1548 (bale) |
| Jonet | 1 | 1515-6 (cariage) |
[1] This is a Latin form.